Pe scenă, publicul îi va regăsi pe Trahanache și Zoe, pe Tipătescu și Cațavencu, pe Farfuridi, Brânzovenescu și pe celebrul cetățean turmentat, în interpretări vibrante ce dau viață textului clasic.
Distribuția este una de excepție:
Valentin Teodosiu – Zaharia Trahanache
Monica Davidescu – Zoe Trahanache
Aurelian Temișan – Ștefan Tipătescu
Silviu Biriș – Ghiță Pristanda
Ovidiu Cuncea – Nae Cațavencu
Claudiu Bleonț – Agamemnon Dandanache
Dan Istrate – Iordache Brânzovenescu
Emanuel Varga – Tache Farfuridi
Cosmin Vijeu – Cetățeanul turmentat
Regizorul Toma Enache construiește cu minuțiozitate o lume teatrală fidelă viziunii caragialiene, iar scenografia semnată de Vladimir Turturică și costumele create de Doina Levintza întregesc farmecul unei epoci în care intrigile politice și umorul fin rămân la fel de actuale și astăzi.
Spectacolul devine astfel o invitație de a păși, pentru câteva ore, în lumea vechiului târg de provincie, unde fiecare replică, gest și detaliu respiră autenticitatea vremurilor de altădată.